[LT]
Bartoš Eiliakas grįžta į savo mylimus namus Laumžirgių Žemę ir kviečia atidaryti vasaros festivalių sezoną šokio ritmu!
Po tamsiojo periodo rimties ir gilių ramių žiemos bei pavasario koncertų Bartoš grįžta su trankiu, ugningu šokti kviečiančiu formatu bei žada supažindinti su naujais, dar negirdėtais kūriniais palikdamas užuominų apie naują kūrybos etapą.
Lai šis koncertas tampa pereinamuoju slenksčiu tarp muzikos iš praeities ir ateities!
Renginio vieta: Laumžirgių Žemė
KAIP PASIRUOŠTI VAKARUI: laisva, patogi judesiui apranga. Užeinant į salę nusiauname lauko avalynę, jei nemėgstate būti basomis, turėkite kojinaites. Galite atsinešti savo gertuvę.
~~~~~~
KAIP NUVYKTI Į Laumžirgių Žemę:
Koordinatės:
http://bit.ly/2C1SXka
DĖMESIO! Įsitikinkite kad navigacija jus veda Dvaro gatve (ne Sodų ir ne kitur). Pas mus turite atvykti būtent nuo Dvaro g. pusės.
KAIP NUVYKTI (aprašymas) iš Vilniaus: Išvažiuokite į Molėtų plentą (kelias A14), važiuokite plentu iki 17 km, už restoranų komplekto HBH, Armėnų virtuvė ir kt., sukite dešiniau į kelią po viaduku (kelrodis - Paberžė). Toliau važiuokite 5 km iki kelrodžio „Pikeliškes 1” ir šioje sankryžoje sukite į dešinę (Dvaro g.). Važiuoti visą laiką tiesiai, per sankryžą su kryžiumi irgi tiesiai, pravažiuoti Miškinių kaimą, už kaimo pirmas posūkis į dešinę (yra rodyklė į Laumžirgių Žemę), už 200m sukite į kairę Laumžirgių žemės rodyklės kryptimi. Sveiki atvykę! Automobilį palikite PARKINGE ir eikite tilteliu didelės oranžinės salės link.
ATVYKSTANT IŠ KAUNO: jums nereikia važiuoti iki Vilniaus. Vievyje sukite Kernavės link, po to orientuokitės į Nemenčinės ir Maišiagalos kryptį, važiuojant iki Pikeliškių kaimo. Pikeliškėse orientuokitės į Dvaro gatvę, toliau – kaip aprašyme aukščiau.
~~~~~~~~
Iki susitikimo Laumžirgių Žemės šokių erdvėje!
[EN]
Bartoš Eiliakas returns to his beloved home, the Land of Dragonflies, and invites you to open the summer festival season to the rhythm of dance!
After a quiet, introspective period marked by deep, calm winter and spring concerts, Bartoš returns with a powerful, fiery format that invites you to dance, and promises to introduce brand-new, never-before-heard pieces—offering hints of a new creative chapter.
Let this concert become a transitional threshold between the music of the past and that of the future!
Tickets:
Event Location: Dragonfly Land (Laumžirgių Žemė)
HOW TO PREPARE FOR THE EVENING:
Wear comfortable, movement-friendly clothing.
Shoes must be removed before entering the hall—if you don't like being barefoot, bring socks. You may also bring your own water bottle.
HOW TO GET TO DRAGONFLY LAND:
Coordinates:
http://bit.ly/2C1SXka
IMPORTANT! Make sure your navigation leads you via Dvaro Street (not Sodų or elsewhere). You must arrive from the Dvaro St. side.
DIRECTIONS from Vilnius:
Take the Molėtai highway (A14), drive for about 17 km. After passing the restaurant complex HBH, Armenian Cuisine, etc., turn slightly right onto the road under the viaduct (signposted Paberžė).
Continue for 5 km until you see the sign "Pikeliškės 1", and at this intersection, turn right onto Dvaro St. Keep going straight—pass through the intersection with a cross, through the village of Miškiniai. After the village, take the first right (signposted Laumžirgių Žemė), then after 200 meters turn left following the sign to Laumžirgių Žemė.
Welcome! Park in the PARKING area and walk across the small bridge toward the large orange hall.
COMING FROM KAUNAS:
You do not need to go to Vilnius. In Vievis, turn toward Kernavė, then follow signs toward Nemenčinė and Maišiagala, driving until you reach the village of Pikeliškės. In Pikeliškės, follow toward Dvaro Street, then continue as described above.
Also check out other Concerts in Nemencine, Music events in Nemencine, Entertainment events in Nemencine.
